Интервю за радио "Алма Матер"

По време на заключителната конференция по проект UniverCity, проф. Албена Вуцова (Софийски университет), г-жа Зорница Русинова (Икономически и социален съвет) и д-р Николай Янев (Софийски университет) направиха кратки коментари относно ползите и предимствата от опростеното финансиране на изследователски идеи в полза на различни общностни групи.

Те споделиха наблюденията си пред Ясен Вакашински от радио "Алма Матер" в предаването "Колегиално", излъчено на  28.06.2023 г.

UniverCity - Final Conference

On June 26 and 27, 2023, the final international conference of the UniverCity project, financed by the Erasmus + program, took place. The event included participants from all partner organizations – Lucian Blaga University (Sibiu, Romania), as well as the non-governmental organizations PSIQUADRO (Perugia, Italy) and the Research & Training Point Foundation (Sofia, Bulgaria). On the part of the host institution – Sofia University "St. Kliment Ohridski" – participated: The head of the project’s team Assoc. Prof. Dr. Georgi Valchev, the coordinator Prof. Dr. Albena Vutsova and a team of researchers – Dr. Nikolay Yanev, Assoc. Prof. Dr. Todor Yalamov and others.

The event was attended by representatives of various Bulgarian institutions - the Ministry of Education and Science, the Ministry of Innovation and Growth, the Economic and Social Council of the Republic of Bulgaria, the Center for Human Resources Development, etc.

During the conference, the results of the successfully conducted Community Research Awards (CRA) competitions in Romania, Italy and Bulgaria were presented. As part of the conference, a competition was also organized for the CRA holders to present their developments and results.

After evaluation by a jury, in which all partners were represented, the following prizes were awarded:

1. Slavina Lozanova, with The Sign Language project, awarded for the strongest commitment in solving a problem specific to the hearing-impaired community;

2. Rutiana Ngundo, with the project The Realities of International Students in Sofia, designated as the best performed idea;

3. PROPONTE Association, Italy, with the WhatsAPI project, created for the most innovative application of research solutions for the benefit of communities;

4. Petronella Vecherdea with the project Study of Quality of Water in Sibiel, built for the best solution to the problem related to good governance at the local level.

Two prized “of the aideince” were also presented:

1. To Ludmila Ilieva, with the project Transfer of Japanese Culture in Draginovo, for resourceful application of humanitarian knowledge in the implementation of a small project aimed at local communities;

2. To Alexey Potebnia with the WeTrust project, for the chosen methodological approach in the implementation of his project.

UniverCity - Заключителна конференция

На 26 и 27 юни 2023 г. се състоя заключителната международна конференция по проект UniverCity, финансиран от програма Еразъм +. В събитието се включиха участниците от всички партньорски организации – Университет „Лучиан Блага“ (Сибиу, Румъния), както и неправителствените организации „ПСИКВАДРО“ (Перуджа, Италия) и Фондация „Център за научни изследвания и обучения“ (София, България). От страна на домакините от Софийски университет „Св. Климент Охридски“ в конференцията участваха ръководителят доц. д-р Георги Вълчев, координатора проф. д-р Албена Вуцова и екип от изследователи – д-р Николай Янев, доц. д-р Тодор Ялъмов и други.

Събитието беше посетено от представители на различни български институции – Министерство на образованието и науката, Министерство на иновациите и растежа, Икономическият и социален съвет на Република България, Центъра за развитие на човешките ресурси и др.

По време на конференцията бяха представени резултатите от успешно проведените конкурси Community Research Awards (CRA) в Румъния, Италия и България. Като част от конференцията беше организиран и конкурс за носителите на CRA, които представиха своите разработки и резултати.

След оценка на журито, в което бяха представени всички партньори, бяха присъдени следните награди:

• Славина Лозанова с проект The Sign Language, отличена за най-силен ангажимент в решаването на проблем, специфичен за общността на хората с увреден слух;
• Рутиана Нгундо с проект The Realities of Internatinal Students in Sofia, отличена за най-добро представяне на резултатите от изпълнението;
• Асоциация PROPONTE, Италия, с проект WhatsAPI, наградена за най-иновативно приложение на изследователски решения в полза на общностите;
• Петронела Вечердеа с проект Study of Quality of Water in Sibiel, наградена за най-добро решение на проблем, свързан с доброто управление на местно ниво.

Бяха връчени и две награди на публиката:

• На Людмила Илиева, с проекта Transfer of Japanese Culture in Draginovo, за находчиво приложение на хуманитарното познание в изпълнението на малък проект, насочен към местните общности;
• На Алексей Потебня с проекта WeTrust, за избрания методологичен подход при изпълнението на неговия проект.

UniverCity - Събитие за разпространение на резултатите в Министерство на иновациите растежа

Два от екипите, изпълнили проектните си идеи в рамките на първата покана Community Research Awards (CRA), представиха своите постижения на среща с представители на Министерство на иновациите и растежа. Алексей Потебня разказа за дейностите по своя малък грант WeTrust, в рамките на който е проведена кампания по информиране на общността относно невярната информация и лъженауката от гледна точка на науките за маркетинга. Основен инструмент в кампанията са кратки видео-послания за недостоверната информация, които стъпват върху проучване и типология на различни информациони източници.

Марина Стефанова, преподавател в Стопанския факултет на Софийския университет, сподели опита си в изпълнението на малка проектна идея, насочена към насърчаване на устойчивия начин на живот сред жителите на големия град. Участниците в събитието заявиха намеренията си да продължат контактите и ъструдничеството между Министерство на иновациите и Университета.

В кратки клипове можете да се запознаете с основни акценти от дейността на носителите на Community Reasearch Awards - Марина Стефанова и Алексей Потебня.

CRA We Trust с ръководител Алексей Потебня:

CRA Sustainable City Lifestyle с ръководител Марина Стефанова:

Представяне на Community Research Awards в МОН - видео

Видео-материал от представянето на проектите на Рутияна Нгундо и Владимир Божилов в Министерство на образованието и науката:

Представяне на малките изследователски грантове (CRA) в Министерство на образованието и науката

На 10 октомври 2022 г. в МОН, като активен участник и заинтересована страна, на официална церемония бяха представени резултатите от два проекта, финансирани чрез UniverCity. Рутияна Нгундо – докторант в Стопанския факултет на СУ „Св. Климент Охридски разказа на работата на екипа, изпълнил задачите по CRA „Предизвикателствата пред чуждестранните студенти в България“. Доц. д-р Владимир Божилов от катедра „Астрономия“ на Физическия факултет на СУ „Св. Климент Охридски“ запозна слушателите с тяхната инициатива за социализация на научната инфраструктура на територията на гр. София.

Събитието беше открито от зам.-министър Албена Чавдарова, която подчерта важността на развитието на академични проект, изграждащи връзки с обществото. Тя изрази своята удовлетвореност от работата на екипа по проекта UniverCity, който успя да мотивира млади учени и изследователи от различни области да кандидатстват със своите идеи.

Проф. Албена Вуцова от СУ „Св. Климент Охридски“ представи основните цели на UniverCity и отчете постигнатите до момента резултати, които от една страна гарантират неговата устойчивост, а от друга – демонстрират практико-приложния характер на дейностите.

Срещата отбеляза приключването на първия пилотен конкурс за предоставяне на малки академични грантове в полза на местните общности. Тази есен предстои втора покана за малки академични грантове по теми, важни за местните общности.

Представяне на Community Research Awards в Асоциация за развитие на София - видео

Видео-материал от представянето на проектите на Петя Груева и Людмила Кирилова в Асоциация за развитието на София:

  

Community Research Awards в Асоциацията за развитие на София - Събитие за разпространение на резултатите

Какво е общото между младите студенти по история от Софийския университет, киберетнографията и японската онсен култура? Можем ли да „настигнем“ японците? Знаете ли къде се намира село Славейно, сега само с 92 жители, но дом на над 120 български лекари?

Тези и много други интересни факти бяха споделени по време на представянето на два научни проекта на студенти и преподаватели от Софийския университет в рамките на проекта UniverCity. Презентациите бяха онлайн, на 7 октомври 2022 г. и събраха изследователи и членове на Асоциация за развитие на София и Столична община. Двата изследователски проекта следват методологията на "community research awards", където учени от университетите работят по тема или проблем, идентифицирани като важни от общността. Изследователският екип на д-р Петя Груева, Исторически факултет на Софийския университет, се фокусира върху изучаването на колективната идентичност и историята на малко село в най-южната граница на България, използвайки дигитални формати, за да съхрани за бъдещето устните истории, споделени от жителите на Славейно. Изследователската група на д-р Людмила Кирилова, Център за източни езици и изследвания, работи в гр. Драгиново с амбицията да въведе някои добри практики от Япония за използване на местните минерални извори. Макар и само на няколко километра от Велинград, наричан „спа центъра на Балканите“, малкият град тепърва ще се възползва максимално от богатите си природни ресурси.

Асоциацията за развитие на София е ангажирана за съхравянава и разширява познанието, свръзано с местните общности от знания, като партира със студенти и изследователи. Съвместният форум със Софийския университет потвърждава убеждението, че нито чистото изследване, нито самите политики могат да отговорят на всички нужди на съвременното общество. В днешния дигитално глобален свят свързаността и сътрудничеството с множество участници са важна предпоставка за това малките общности да решават проблемите си, понякога чрез методи, идващи буквално от „другия край на света“.

Проектът UniverCity се координира от СУ "Св. Климент Охридски", с финансовата подкрепа на Програма Еразъм+.

Представяне на финансираните проекти #5 Sustainable City Lifestyle

Петото филмче за проектите, финансирани по конкурса на UniverCity, разказва за идеята на Марина Сетфанова, главен асистент в Софийския университе, да организира кампания, чрез която да насърчи устойчивия начин на живот в града: "Нито е трудно, нито е бавно, може да започне сега и не струва нищо".

Представяне на финансираните проекти #3 Transfer of Japanese Culture in Draginovo

Третото филмче за проектите, финансирани по конкурса на UniverCity, разказва за инициативата на колегите от специалност "Японистика" да запознаят с традиционна японска практика по управление на минералните води (онсен) местната общност в българкото село Драгиново. Въвеждането на подобни модели е важно за жителите, тъй като селото е богато на минерални водни ресурси. Ръководител на проекта е Людмила Илиева.

Представяне на финансираните проекти #2 The Collective Identity in the Oral Narrative in the Village of Slaveyno

Второто филмче за проектите, финансирани по конкурса на UniverCity, представя инициативата за съхраняване на устните разкази, важни за колективната идентичност в село Славеино и неговата малка общност. По темата работят етнологът д-р Петя Груева и нейните колеги.

Представяне на финансираните проекти #1 Astronomy Day at Sofia Observatory

По време на второто събитие за разпространение на резултатите по проект UniverCity, проведено на 20 април 2022 г. в Ректората, записахме кратки представяния на малките проекти, получили подкрепа като Community Research Awards.

Първото филмче разказва за Деня на астрономията в Софийската обсерватория. Проектът е насочен към повишаване на интереса на жителите на града към интересна и важна област на научното познание като възможност за професионално поле пред по-младите. Той представя и обсерваторията като важен маркер в образователния и научен живот на столицата.

Събитие за разпространение на резултатите - Първи конкурс CRA в Софийски университет

На 20 април 2022 г. в Заседателна зала № 1 на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ се проведе събитие за разпространение на резултатите. В програмата на събитието бе отчетен напредъкът по изпълнението на проект UniverCity. Представени бяха кандидатите, получили финансиране в рамките на първата конкурсна сесия „Малки изследователски грантове в подкрепа на местните общности“ (Community Research Awards) и техните проекти.

Конкурсът се провежда пилотно в България в периода ноември 2021 г. – януари 2022 г. в рамките на международния проект UniverCity, в който Софийският университет е водещ партньор на организации от Румъния, Италия и България.

Проф. д-р Албена Вуцова представи проекта UniverCity, подкрепен от програма Еразъм+ на Европейския съюз по договор № 2020-1-BG01-KA203-079271-KA203-HE-33-15.10.2020, предстоящите стъпки и перспективите за устойчивост пред инициативата Community Research Awards. По думите й, по този начин се дава възможност за реализация на относнително малки проекти, насочени към решаване на иновационни проблеми или научни изследвания.

Проф. дфн Анастас Герджиков, ректор на Софийски университет „Св. Климент Охридски“ поздрави участниците. Според него подходът “Community Research Awards” позволява да се търсят пресечни точки между наука и бизнес, и допълни, че това е потенциална посока за надграждане на започнатите дейности. Ректорът изтъкна като важен акцент възможността за партньорството с местните власти, което би могло да бъде образец и за последващи партньорства.

Г-жа Карина Ангелиева, заместник-министър на иновациите и растежа, засегна темата за необходимостта от развитието на проектната компетентност сред студентите – да търсят решения чрез проекти като използват своите натрупани знания и умения по време на образователния процес в подкрепа на обществото, на по-уязвими групи и др. Тя подчерта, че трябва да се инвестира повече в начинания, които да ангажират студентите и младите изследователи и да им дадат необходимите проекти умения.

Д-р Николай Янев от екипа на проект UniverCity представи страните, участващи в проекта – външни организации, включени в оценката и изпълнението, както и кандидатите и техните проекти. Той посочи, че проектът е интересен експеримент, който показва, че учените могат да бъдат овластени в изпълнението на проекти при облекчаване на административната тежест, че гражданите като физически лица могат да бъдат достатъчно отговорни в управлението на бюджети. На второ място инициативата дава възможност да бъдат търсени мостове между академията и различни общности, които споделят интереси или местоживеене. Трети акцент в дейностите е, че UniverCity стимулира хората да влязат във връзка с оганизации, заинтересовани от техните идеи.

В рамките на събитието представителите на наградените проекти запознаха присъстващите със своите идеи и дейностите, които предстои да извършат, както и със значимостта им за развитието на местните общности. В края на събитието бяха записани и кратки видео визитки на финансираните в рамките на Community Research Awards инициативи.

UniverCity – 1st Multiplier Event in Sofia

The first multiplier event, presenting the results of the work under Intellectual outputs 1 and 2 was held in Sofia on Oct. 22/2021. UniverCIty team from Sofia UniverCity met students and entrepreneurs within the broader frame of the initiative “Be Europe” to share the Community Research Awards project approach as a tool for empowering academics to get closer to the real needs of their local communities. Prof. Albena Vutsova and Dr Nikolay Yanev gave a detailed overview of the opportunities, conditions for participation and application documens, necessary to submit a successful application for the first CRA call at Sofia University. They used the opportunity to advocate the bottom-up approach to program management among representatives of policy-making bodies, also present at the event. You can listen to some of the key messages from the event in its video archive (in Bulgarian):

Training of Trainers

In the period June 29th, 2021 – July 1st, 2021 Project UniverCity team organized Training of Trainers (a product of the Intellectual Output 1), conducted online. The event was led by the lecturers from Plymouth University, UK – Allice Hocking and Melanie Brooks. Lyubov Kostova, Director of the British Council – Bulgaria, moderated the sessions.

The Community Research Awards were held annually at the University of Plymouth and were part of an approach to address real-life community problems and strengthen the link between the University and its local communities. Community groups were invited to suggest research topics that would benefit their community and matched with academic expertise. Many of the research areas raised by the community and tackled locally went on to become key research areas at the university with global impact.

The training provided the participants from Romania, Italy and Bulgaria with the opportunity to find out about the CRA approach, how it was delivered at The University of Plymouth, and what the benefits and the long-term impact were for their institutions. Trainees discussed how to adapt the model to deliver the maximum benefit for the UniverCity project building cooperation with the local communities in Bulgaria, Italy, and Romania.

The First Training Session focused on the introduction to the CRA at The University of Plymouth and some case studies of projects funded. The Second Training Session emphasized questions regarding setting up the awards from beginning to the end (decision making, promotion, organizing workshops, matching process, defining criteria, selection of successful candidates, monitoring, etc.). The Third Training Session provided the platform for deeper discussions discussion after the lecturers showcased their CRA toolkit.

The trainees will receive an electronic certificate of attendance. They also provided valuable feedback  for the work of the Internal Quality Assurance Committee.

The training materials are available in the Trainee's Place 

and in the Project Library

Information Event - Sofia - November 2020

On November 17, Sofia University "St. Kliment Ohridski" organized an on-line information event dedicated to the pilot Community Research Awards that will be the focus of Project UniverCity, supported by Erasmus+ Programme. The event gathered together representatives of the Sofia University, the Ministry of Education and Science and the local partners - British Council-Bulgaria and RTP Foundation. The Rector Prof. Anastas Gergjikov greeted the team and declared the institutional support on behalf of the higher education institution. Deputy minister Ms Karina Angelieva, responsible for the state policies in the fields of higher education and science, discussed with the participants the innovative approach of UniverCity: supporting bottom-up initiatives, promoted by academics and activists to tackle problems, relevant to the local communities. The CRA pilot grants were looked at as an attempted to offer an alternative to the highly-centralized program management where target groups adapt to rigid administrative and political framework. In many cases actions that are flexible, agile and freed from administrative burdens could prove more efficient.

You can check the agenda of the event here (in BG).

The speakers